据安塔拉通讯社8月3日报道，昨天，东盟秘书长高金洪（Kao Kim Hourn）在“东盟秘书长与东盟-日本商会联合会（FJCCIA）第15次对话”的新闻发布会上宣布，东盟与日本“双方同意建立一种新的伙伴关系，即‘东盟-日本共同创造愿景’，这种关系以创新和可持续性为基础，并由私营部门推动。”这一伙伴关系旨在开创未来50年东盟-日本经济关系的新时代。在FJCCIA推动下，“东盟-日本共同创造愿景”与东盟全面复苏框架（ACRF）实现了对接，争取在以下四个方面取得积极成果：更广泛的经济一体化、全面的数字化转型、朝着更可持续和更有韧性的未来迈进，以及人力资本开发。

高金洪进一步披露，东盟已启动《东盟货物贸易协定》（ATIGA）升级谈判，使其不仅更有效力和影响力，而且与工商界联系更密切。这一升级将进一步简化货物原产地规则，扩大数字技术和无纸化文件的采用，促进中小微企业的贸易，并帮助促进东盟和日本之间的数字贸易。ATIGA的目标是减少贸易壁垒，促进区域内商品的自由流动，加强成员国之间的经济联系。此外，该协议还寻求为企业创造更低的商业成本，增加贸易，扩大市场和规模经济。通过ATIGA，印尼、文莱、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国将在东盟内部取消其99.65%税目的入境费；而柬埔寨、老挝、缅甸和越南则将其98.86%的税目进口关税降至0-5%。

出席本次对话的日本代表有日本驻东盟大使清谷正彦、FJCCIA主席上田博之（Hiroyuki Ueda）以及日本贸易振兴机构（JETRO）执行副社长川田美夫。

消息来源-安塔拉通讯社

https://en.antaranews.com/news/290121/asean-japan-to-partner-on-innovation-sustainability