据《雅加达邮报》9月18日报道,警察正在调查最近在巴厘岛举行的一场同性恋婚礼,虽然他们已于周六离开巴厘前往美国。据悉,这两名同性恋男性分别是美国公民和印尼公民。
国家人权委员会主席Dianto Bachriadi表示,如女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人等少数团体的权利应该被保护,但是维护这些权利不能引起社会不安,并且应该尊重当地文化和传统。
Police are investigating a recent gay wedding celebration in a hotel in Ubud, Bali, although the couple has already left the island for the US.
“They left Bali on Saturday. The men are a US citizen and an Indonesian citizen who were married in the US. They came here to celebrate their wedding,” Bali Police chief Isp. Gen. Sugeng Prayitno said on Thursday.
He said the wedding celebration must have been organized well before Saturday.
Photos of the couple’s traditional Balinese wedding ceremony have been circulating in the media. In one of the photos, the couple, dressed in pink beskap (traditional suits) and blue sarongs, are seen standing in front of a Hindu priest who is believed to have led the ceremony.
National Commission on Human Rights (Komnas HAM) chief Dianto Bachriadi said the rights of minority groups, such as lesbian, gay, bisexual and transgender people, should be protected but that upholding these rights should not create social unease and should respect local culture and traditions.