当前位置: 首页 >> 印尼研究 >> 中国-印尼关系发展动态 >> 正文

云南昆明首届“中国•东盟文学论坛”成功举办

作者: [时间]:2019-08-04 [来源]: [浏览次数]:

据《千岛日报》8月3日报道,由中国作家协会主办的首届“中国•东盟文学论坛”7月24日在昆明开幕,泰国、新加坡、马来西亚、老挝、越南、印尼和中国等国家的约50位作家从文学创作的原点谈起,回首历史,聚焦当下,展望未来。

本次论坛以“‘一带一路’文学新丝路”为主题,中国和东盟国家的作家将围绕“我的文学之路——从一部作品谈起”、“心灵•命运•未来”两个议题展开为期2天的演讲。

受邀出席论坛的印华作协推介两位名作家Eka Budianta和Medy Loekito与会,希望藉此国际论坛,发出印尼文人的声音和建议,为东盟-中国文学界合作迈出良好的开端,也使此前以经济为主的丝路,注入文学领域的新活力。

中国作家协会副主席阎晶明在致辞中说,中国和东南亚国家山水相连、人文相通。《红楼梦》中描述了来自爪哇的奇珍异宝,柬埔寨吴哥窟精美的壁画绘有中柬人民共同生活、并肩作战的史诗。如今文学在“一带一路”人文交流中同样有着无可替代的地位与作用。期待通过论坛举办,推动作家交往,深化彼此友谊,互译更多作品,铺垫中国与东盟国家深厚的民意基础。

“海上丝绸之路”曾经是连接中国和东盟国家经贸、人文交流的重要通道,也是在新时代维系彼此文化沟通、推动文学互鉴和交流的心灵通道。期盼通过本次论坛能够拉近彼此,构建起更加紧密的文化交流、文学互鉴的桥梁和纽带。

值得一提的是,活跃在印尼文学社的Medy Loekito至今已经出版了20多部小说、散文和诗集,她的文集不但获下层群众的喜爱,连中上层社会人士也喜欢读她的书。她在1999年成为美国传记研究所(ABI)研究委员会顾问,并成为印尼文学界1999年、2000年和2001年连续三年驻美国亚洲基金会和会议组织(CAFO)文化方面的代表。她也曾经以印尼诗歌和文化界代表的身份参加美国、英国和爱尔兰等地的诗文研讨会,并获得好评。

现年63岁的Eka Budianta,他除了于2012年在国内获得“最佳诗集奖”之外,也曾经于2010年在北京获得中国前文化部长、中国作家协会领导人王蒙所颁发金笔。Eka Budianta于1987年在美国获得爱荷华大学写作荣誉院士名号,也曾经在伦敦、法兰克福和首尔等亚洲一些地区获得文学奖。

消息来源:http://www.qiandaoribao.com/news/126926